FOLLOW US

 

    Estoy tranquilo

    FÁCIL
    Ecos 8/2024
    Estoy tranquilo
    © Jotaká Illustration
    Von Virginia Azañedo
    Lea el diálogo y después haga el ejercicio de comprensión:
     

    Cuatro amigos pasan sus vacaciones en una Landhauscasa de campo. Hoy hacen una grillenbarbacoa.

    Eli: Árboles, pajaritos… ¡Qué tranquilidad! Y qué pocas ganas de den Tisch abräumenrecoger la mesa…, estoy dormida.

    Fede: Recojo yo porque nos van a comer las Fliegemoscas. Mira el plato de fruta.

    Antonio: ¡Y las Ameisehormigas! Mira esta, Onkel; hier ugs.: Freund, Junge, Kumpeltío. Esta hormiga lleva una miga que es zehnmal größer alsdiez veces más grande que ella. ¡Las hormigas son fortísimas!

    Fede: Venga, ayúdame a recoger la mesa, Antonio, ¿está llena la botella?

    Antonio: La de vino está vacía, ¿sacamos las de licor? ¿Nos tomamos unas copitas? La madre de Raquel ha traído Gebäckstückchenpastelitos…, hummm.

    Raquel: ¿¡Pastelitos, ahora!? Eres el Krümelmonstermonstruo de las galletas, Antonio. ¡Puedes comértelo todo…! Ja, ja, ja. Podemos ein Kartenspielchen machenjugar una partidita de cartas, ¿qué os parece?

    Fede: wegen mir, jaPor mí sí, pero Eli está frita… Pásame esos platos, que están limpios, por favor. Y los vasos, gracias. Estos platos son grandísimos, no caben en el Geschirrspülerlavavajillas.

    Eli: Yo hier ugs.: keine Lust haben aufpaso de cartas ahora, ¡me voy a la tumbona! Debajo de un árbol a la sombra…

    Raquel: Bueeeno… ¿Dónde está el tabaco, Antonio?

    Fede: soll ich Kaffee machen?¿Preparo café?

    Antonio: ¡Sí, sí, por favor! Un café y pastel… Aquí está el tabaco, Raquel, ¿tienes mechero?

     

    Ejercicio de comprensión lectora:

    Neugierig auf mehr?

    Dann nutzen Sie die Möglichkeit und stellen Sie sich Ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen zusammen.