Starten Sie den Audio-Text
Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.
Las la interjecciónspontaner Ausrufinterjecciones sirven para expresar emociones: entusiasmo, sorpresa, el asombroStaunen; Erstaunenasombro, dolor... Estas son algunas exclamaciones típicas en español, que utilizamos de forma espontánea.
¡EH!, ¡OJO!, ¡CUIDADO!
Para llamar la atención
¡Eh! Que se te olvidan las llaves.
¡Ojo! El té está muy caliente y quema.
¡AY!
Dolor o asombro
¡Ay! Me he cortado con el cuchillo.
¡Ay! Pero ya has llegado. ¡Qué pronto!
¡GUAY!, ¡HURRA!
Alegría y satisfacción
¡Guay! Has comprado entradas para el cine.
¡Hurra! Nos vamos a la playa de vacaciones.
¡PUF!, ¡PUAJ!, ¡PUAH!
Asco o el desagradoMissfallendesagrado
¡Puf! Qué mal huele aquí. Abre la ventana.
¡Puaj! Odio la carne poco hecho/ahier: fast rohpoco hecha.
¡AJÁ!, ¡YA!
Para mostrar acuerdo, asentirzustimmenasentir con ironía o darse por enterado/azeigen, dass man verstanden hatdarse por enterado
¡Ajá! Efectivamente, así es.
¡Ya, ya! Que te ha tocado la loteríadu hast im Lotto gewonnente ha tocado la lotería.
¡Ya! Juan me lo dijo ayer.
¡OH!, ¡HALA!, ¡GUAU!
la admiraciónBewunderungAdmiración o asombro
¡Oh! Qué anillo. ¿Te lo ha regalado tu marido?
¡Guau! Qué el cochazougs.: tolles Autocochazo.
¡AH!, ¡HUY!, ¡UY!
Sorpresa o el disgustoMissfallendisgusto
¡Ah! Qué bien que has venido.
¡Huy! Ha fallar un goleine Torchance vergebenfallado el gol.
¡BAH!, ¡BUAH!
la incredulidadUnglaubeIncredulidad o desinterés
¡Bah! No es tan buen jugador como dicen.
¡Buah! Otra vez echarhier: zeigenechan la misma peli.
¡JO!, ¡JOLÍN!, ¡MIÉRCOLES!
Eufemismos de palabrotas para expresar la contrariedadÄrger, Zorncontrariedad y enfado
¡Jolín! Que te has comido mi parte de la tarta.
¡Miércoles! He perdido el paraguas.
¡VENGA!, ¡DALE!, ¡ANDA!
Para animar, aceptar o exhortarherausfordernexhortar
¡Venga! Seguro que aprobarhier: Prüfung bestehenapruebas.
¡Dale! Nos vemos a las ocho.
¡Anda! ponte ya a...jetzt fang endlich an zu...Ponte ya a estudiar.
Neugierig auf mehr?
Dann nutzen Sie die Möglichkeit und stellen Sie sich Ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen zusammen.
