Wie sie auf Spanisch gebildet werden, wie einige von ihnen ihre Bedeutung ändern können und welche Besonderheiten es sonst so gibt - das klären wir in diesem Kapitel.
Erklärung und Verwendung - reflexive Verben
„Reflexiv“ bedeutet „rückbezüglich“ und im Spanischen werden die reflexiven Verben durch ein angehängtes -se am Infinitiv gebildet. Beispiel: lavarse (sich waschen).
Um ein reflexives Verb zu konjugieren, muss man das zugehörige Reflexivpronomen ergänzen. Lavarse wird zum Beispiel wie folgt konjugiert:
|
|
Infinitiv: lavarse (sich waschen) |
|
Yo |
me lavo |
|
Tú |
te lavas |
|
Él/ella/usted |
se lava |
|
Nosotros/as |
nos lavamos |
|
Vosotros/as |
os laváis |
|
Ellos/as |
se lavan |
Einige Verben existieren als reflexive und als nicht reflexive Form. Dazu gehören zum Beispiel lavarse (sich waschen) und lavar (waschen); peinarse, peinar; levantarse, levantar; despertarse, despertar.
Besonderheiten - reflexive Verben
Unregelmäßig gebildet wird beispielsweise das Verb irse (weggehen, fortgehen):
|
comer - essen |
comerse (algo) – aufessen |
|
ir - gehen |
irse – weggehen, fortgehen |
|
parecer - scheinen |
parecerse – ähneln |
|
cambiar – sich verändern; ändern, wechseln |
cambiarse – sich umziehen |
|
dormir – schlafen |
dormirse – einschlafen |
|
quedar – verbleiben, übrig bleiben; sich verabreden |
quedarse – bleiben |
