FOLLOW US

 

    ESPECIAL EXPRESIONES. No ver tres en un burro

    Ecos 12/2024
    ESPECIAL EXPRESIONES. No ver tres en un burro
    © Jotaká Illustration
    Von Juan Ramón García-Ober

    No ver tres en un burro

    No ver tres en un burro quiere decir no ver nada, tener muy mala vista. Imagínese que por delante pasa un burro con tres personas sentadas encima y que usted no las ve… Entonces, es que usted no ve tres en un burro…

    Ser más chulo que un ocho

    Su origen está en el tranvía número ocho que circulaba en Madrid desde la Puerta del Sol hasta San Antonio de la Florida. En esta la ermitaKapelleermita se celebra todavía hoy una de las la verbenaJahrmarkt; Volksfestverbenas más tradicionales de la capital, la de San Isidro. En aquellos días, dicho tranvía iba lleno de chulapos y chulapas, personas de las clases populares de Madrid caracterizados por ser presumido/aeingebildetpresumidos en la forma estilosa de vestirse y de comportarse.

    Cada dos por tres

    Con esta expresión queremos decir que algo se repite con mucha frecuencia. Ya están los vecinos haciendo ruido otra vez. Cada dos por tres mueven la mesa y las sillas.

    Hay cuatro gatos

    Cuando hay muy poca gente en un lugar, en un bar, por ejemplo, cuando está casi vacío, no hay nadie, entonces decimos que hay cuatro gatos.

    Neugierig auf mehr?

    Dann nutzen Sie die Möglichkeit und stellen Sie sich Ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen zusammen.