Por los alrededores de Madrid

La Comunidad de Madrid, el equivalente a un estado federado o Land alemán, es relativamente pequeña. Se trata de un el triángulo equiláterogleichseitiges Dreieck​triángulo equilátero en el corazón de la península ibérica, con la misma superficie que la isla de Creta, donde conviven cerca de siete millones de personas. Casi por por inercia  ➤ aus Gewohnheit​aus Gewohnheit​inercia, los el neón(hier fig.) Lichter der Großstadt​neones de la capital española eclipsarin den Schatten stellen​eclipsan todo el encanto. Sin embargo, hasta hace bien pocobis vor ziemlich kurzer Zeit​hasta hace bien poco, todo el patrimonio artístico y cultural declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco estaba fuera de la capital: el Real Monasterio y Sitio de El Escorial, la ciudad de Alcalá de Henares y el paisaje cultural de Aranjuez. Solo en el verano de 2021 se unió el Paisaje de la Luz de Madrid, en el paseo del Prado y el Buen Retiro.​

San Lorenzo de El Escorial

En Austria intentaron construir su particular Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial y es tal su colosal festival de excesos —una superficie de 33 327 metros cuadrados con 2676 ventanas, 1250 puertas, 88 fuentes, 15 claustros, 16 patios y 86 escaleras— que quedarse literalmente a mediasim Wortsinn auf halber Strecke abgehängt werden​se quedaron literalmente a medias. Ocurrió en Klosterneuburg, a las afueras de Viena, por orden y antojo del emperador Carlos VI de Habsburgo, y, tras su repentino fallecimiento en 1740, desistirablassen von, etw. aufgeben​desistieron.​

El Escorial, a 45 kilómetros de Madrid, es el emblema del Siglo de Oro español y del el reinadoKönigsherrschaft​reinado de Felipe II. El monarca, un príncipe del Renacimiento, de la la ContrarreformaGegenreformation​Contrarreforma y de la la supersticiónAberglaube​superstición —vestía de negro para atraer la influencia de Saturno—, decidió levantar en un el solarTerrain, Grundstück​solar en medio de la nada, en la la ladera meridionalSüdhang​ladera meridional del monte Abantos, a 1028 metros de altitud, un complejo de granito que acogiera un palacio real, un panteón de reyes, una biblioteca, un colegio, un convento y una basílica obra maestra de la arquitectura del Renacimiento, finalizada en 1586 y consagrarweihen​consagrada en 1595. La descomunalungeheuer, gigantisch​descomunal obra la firmaron los arquitectos Juan Bautista de Toledo y Juan de Herrera. Su museo de pinturas alberga obras de Velázquez, el Greco, el Bosco, Tintoretto, Zurbarán, Tiziano, Van Dyck, Veronese… Luego, como el monasterio quedaba aislado en medio del campo, Carlos III ordenó la construcción de una pequeña ciudad cortesana.​

Conozca más lugares interesantes de Madrid en nuestro reportaje "Por los alrededores de Madrid" en ECOS 0623.