{"content":[{"content":{"params":{"text":"

LA FRASE: SIGNIFICADO<\/strong>
\nEcharle pich\u00f3n<\/em> significa esforzarse mucho para conseguir algo. Un pich\u00f3n es la cr\u00eda de una paloma, sin embargo, el origen de esta expresi\u00f3n venezolana no est\u00e1 relacionado con estas aves. En los pueblos de Venezuela antiguamente exist\u00edan unas bombas de agua americanas. En ellas estaba escrito \u201cpush on<\/em>\u201d, de ah\u00ed \u201cpich on = pich\u00f3n\u201d. Si uno quer\u00eda agua, hab\u00eda que esforzarse por sacarla, es decir, echarle pich\u00f3n.<\/p>\n\n

Elija la respuesta correcta:<\/strong><\/p>\n"},"library":"H5P.AdvancedText 1.1","metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Unbenannt: Text","defaultLanguage":"de"},"subContentId":"79f353f5-ff4e-4ec2-9f3b-106485b93368"},"useSeparator":"auto"},{"content":{"params":{"choices":[{"subContentId":"123fbffd-7bba-4ffe-868d-755b2f8124f9","question":"

1. Ya no puedo correr m\u00e1s\u2026<\/p>\n","answers":["

\u00a1\u00c9chale pich\u00f3n! Termina la carrera.<\/p>\n","

\u00a1Dale paloma! Termina la carrera.<\/p>\n"]},{"subContentId":"e5ad45cc-bd6b-4547-bec3-5710beb41d92","question":"

2. \u00a1\u00c9chale pich\u00f3n y ganar\u00e1s!<\/p>\n","answers":["

\u00a1Esfu\u00e9rzate y vencer\u00e1s!<\/p>\n","

\u00a1S\u00e9 inteligente y vencer\u00e1s!<\/p>\n"]},{"subContentId":"065ab61f-eb56-447a-ac9d-2754f8d2545f","question":"

3. Este es el momento de echarle pich\u00f3n\u2026<\/p>\n","answers":["

Este es el momento de echarle ganas, de esforzarse.<\/p>\n","

Este es el momento de irse de fiesta y descansar.<\/p>\n"]}],"overallFeedback":[{"from":0,"to":100}],"behaviour":{"autoContinue":true,"timeoutCorrect":2000,"timeoutWrong":3000,"soundEffectsEnabled":false,"enableRetry":true,"enableSolutionsButton":true,"passPercentage":100},"l10n":{"nextButtonLabel":"Weiter","showSolutionButtonLabel":"L\u00f6sung anzeigen","retryButtonLabel":"Wiederholen","solutionViewTitle":"L\u00f6sung","correctText":"Richtig!","incorrectText":"Falsch!","muteButtonLabel":"Stumm schalten","closeButtonLabel":"Schlie\u00dfen","slideOfTotal":"Seite :num von :total","scoreBarLabel":"Du hast :num von :total Punkten erreicht.","solutionListQuestionNumber":"Frage :num"}},"library":"H5P.SingleChoiceSet 1.11","metadata":{"contentType":"Single Choice Set","license":"U","title":"Elija la respuesta correcta:","defaultLanguage":"de"},"subContentId":"177e2b05-f11b-44c7-88e2-e6626d53bc69"},"useSeparator":"auto"}]}

La frase: Echarle pichón (ejercicio)

Die Highlights der Redaktion, direkt in Ihr Postfach - mit dem kostenlosen ECOS Newsletter.

Bestellmöglichkeiten

Kennen Sie schon die weiteren Sprachmagazine von ZEIT SPRACHEN?